そしてTOEICモードへ

りっこです。
仕事の予定外業務が終わったぁぁー*\(^o^)/*

今日は翻訳課題もやっつけ終わったので、ようやくTOEICモードに突入です♪
TOEIC的にはヤバい一週間となっていますが、仕事的には先週から今週と自分の好きな分野の仕事ができ、満足♡

祝日の昨日は、公式プラクティスリーディング編のUNIT10-12の日→英訳をやりました。
よく読めば意外に気付いていない事項にぶつかって面白いです。

例えば、UNIT11のQ6-10では
" "の会話文の後にsaidがきているんですよ！！
" "の後にhe said. とSVが続くのが普通ですよね！！



まさか会話文が主語となる、なんとも奇妙なストーリーなのでは！？
((((；ﾟДﾟ)))))))



という、自分が言った言葉が言葉を返してくる、まさかの展開を考えてみましたが、そんなことあるわけもなく（笑）、主語が長すぎるので主語と動詞の倒置が起こっているみたいでした♪
そんなこんなで地味に見逃した部分を発見していますが、丸暗記には程遠い状態。
でも今回はこの本のpart7をやり切ると決めたので、残り時間でとことんやります（￣+ー￣）

昨日はTOEICの会場になる駅の近くのコーヒー屋さんに行きました。
ここで大好きなメニューは、このブログでも度々登場するグラタンパスタ（≧∇≦）
もちろん食べましたとも！！

そして思わず
バターをたっぷり塗ってトーストしたフランスパンほど人を幸せにできる食べ物は他にないんじゃないか？o(≧▽≦)o
と思いました（笑）


添えられたサクッとしたフランスパンはたっぷりバターの塩気がちょうどよく美味しい♡
そしてグラタンの表面をフォークで開けると出てくるミートソースパスタ♪


マスターの笑顔も加わって
りっこ、もう幸せすぎです♪( ´▽｀)


ここに来る人はみんな幸せになるようで、ぽっちゃり系の笑顔が素敵な方が多かったです。
私も度々来たらそうなるわ。でもそれが自然とも思えるの♪
食べている時はもうぽっちゃりしてもいいやー♪と思っちゃうので（笑）



第193回TOEIC(9月)の対戦相手、募集中です！！
興味のある方はこちら↓より参加表明をお願いします！
http://pha-cist-doubtok.blog.so-net.ne.jp/2014-09-06

ただいまのりっこの対戦相手は5名です♪
terucさん
ブチブッチさん
みいさん
りゅうさん
スピンさん


※参加表明順ですが、上記の参加表明用ページに書かれた方から順番にしています。参加表明ページ以外に書かれると、参加漏れしてしまう可能性があります。
＊私、参加表明したのに載ってないー (´・д・`) 、という方がいらっしゃいましたらコメント欄にて連絡下さい。


第192回 TOEIC（7月）対戦相手の方、アビメ対決中です♪
対戦相手の方はこちらに記載をお願いします。
http://pha-cist-doubtok.blog.so-net.ne.jp/2014-08-31


TOEIC勉がんばる方、クリック(↓）お願いします！