職場と英語と

りっこです( ´ ▽ ` )ﾉ


夏休みも終わり、昨日は仕事。
正確に言えばあと2日夏休みがあるけれど、いつ取得するかは未定。。


仕事では外国人のお客様が来ていて、いろんな日本語が英語化されています。


昨日も「◯◯って日本語で言うとなんて訳になるんだろうね」という話をしている方がいて、たまたま通った私が「××って訳になるんですかね？」と軽く言ってみたところ



…そうか、そんな訳かも！！！Σ（・□・；）



と、「なんであんた知ってるの？」という表情で言われ、こちら側が「そうだ、ここは英語学習者の世界ではなかった」と実感することに。



その単語はTOEICではお馴染みの単語。
私って自分がやってることはみんなやってると思ってしまうタイプなので、この実感は久しぶりでした。


そして北海道の写真でほっこり中。
可愛かったのは子ヤギさん達。やんちゃな感じで走り回ってました。







可愛いなぁ。

今日もがんばるわよ(｀・∀・´)



クリックお願いします〜♪( ´▽｀)

にほんブログ村



にほんブログ村




にほんブログ村