眠れないので

急に暑くなり、りっこの家に増えてきた「蚊」

頻繁に夜間にやってくるようになり、飛ぶ音や刺されて睡眠不足な毎日に嫌気がさしてきました。。
蚊取りグッズを使っても、しばらく部屋を明るくして暗い方へ蚊を誘導する作戦をしてもダメだったので、蚊帳を買いましたとはいっても、初めてなので最安値のものを買いました。

おかげで蚊に刺されることはなくなったのですが、蚊は蚊帳を突破したいらしく、蚊帳に激突しながらも全力で進もうとします！！

つまり、必死すぎていつもより飛ぶ音がうるさいです！！

というわけで、相変わらず寝不足です。。

今日は暗記暗唱スクールへ。
授業間隔が迫っていたのと体調悪化モードで宿題がうまくできず欠席しようと思いましたが、時間は確保できているので出席。

結果として行ってよかったです
これからしばらく授業まで間があくので、今回できなかった分、復習に当てようと思います。

今週は翻訳の授業がある週なので、帰ってから翻訳の宿題を軽くみました。
2週間に1回の授業のため、最初の1週間は復習、次の1週間は課題をやることにしています。
木曜日が提出期限なのですが、日曜日に課題の全体を軽く見ておくと、そのあと進みが良いです。
軽く見るついでに、今までの授業で同じ単語が使われた文章の番号を書き込んでいきます。
電子化していないので、この作業はテキストの最初のページから1文ずつ確認していっています。時間ができたら電子化したいな。。

今週は授業のノートの復習と、翻訳メインとなりそうです。
がんばろーっと！

最近体調が優れません。疲れが取れない病です。
その原因がなんとなくわかっているので（蚊で寝不足以外で）、私はさらに負荷をかける事にしてしまいました
それはまた後日( ´ ▽ ` )ﾉ



TOEIC勉がんばる方、クリック(↓）お願いします！