田舎のスタバでのひどい展開

どうもー、りっこでーす*\(^o^)/*

今日も引き続き暗記暗唱スクールの宿題と「公式プラクティスリーディング編」本番形式テストのpart7の訳せなかった単語の書き出し。

TOEICテスト公式プラクティス リーディング編

• 作者: Educational Testing Service
• 出版社/メーカー: 国際ビジネスコミュニケーション協会
• 発売日: 2014/07/19
• メディア: 単行本

SPが終わりました。
chapterをcheeperに読み間違えてハテナが一杯になったり、refrainという単語をみてユーミンの「リフレインが叫んでる」で頭が一杯になっちゃったりして、英→日訳は全くスムーズにいきませんでした（笑）

訳の方でも苦戦しました。
気のせいかもしれないのですが、「〜として」のasが結構使われている感じがします。
えーっ、こんなところにまたas？？？と思うことが多かったです。
asってas a doctorみたいにasの後に職業が付く使い方はよく使うのですが、as reasons（理由として）などのように普通の名詞がくると「へっ？？？」となります。

理由といったらThe reason why 〜 is because 〜ばっかり使っているので、「えっ、なんでasがこの位置に？？？」としばらく混乱状態に陥りました。

そんなこんなで、今日の英語勉は終わったのでした。。

今日はちょっと移動して田舎のスタバで勉強してみたのですが、最悪でした。
都会のスタバでは絶対にみたことのない光景に出会いました。

その1
ヤンキーの溜まり場
まさかの展開でしたが、ソファー席をヤンキー風の若い学生が陣取ってました。
で、案の定、携帯のボリュームを大きくして音楽を聞く、途中から踊り出す、叫ぶ、土足でソファーの上を歩く、といった展開になりました（汗）


その2
オヤジ怒鳴る
ヤンキーに対してならどんどん怒鳴って欲しいものですが、店員さんに対する苦情だったようです。
何があったのかはわかりませんが、体格のいい50代前半くらいのオヤジが若い女性店員さん相手にネチネチ30分くらい怒鳴って説教。
店員さんは必死に説明していましたが、怒鳴り止まらず。
なんか自分の気持ちの問題でパワハラっぽく怒鳴っている感じがしてすっごくみていて感じ悪かったです。やっと去ったかと思いきや、5分後戻ってきてカウンター前でまた怒鳴って説教。
「アンタいい大人が何やってるの？」と思わず飛び出ていきたくなった状況。。


その3
再度ヤンキー現る。
最初の学生とは違う人。
まず入ってきて「俺のこと覚えてる？？」と店員さんに絡み、その後8人くらい座れるテーブルの上にジャージのまま座って仲間とおしゃべり。
店員さん、メニューを出して注文を促し、相手が拒否したところで「注文を取らないならここは利用できません」といって撃退。


スタバでこんなにひどい展開はみたことがない(´Д` )
お盆休みだからというのもあるのだろうが地元のヤンキーはスタバに興味津々のようだ。
ヤンキーだろうが、最低限のマナーを守ってくれればまだいいのだが、これはさすがにマナー違反だと思う。普通の女子高生も注文せずに椅子に座っておしゃべりしてしまい、スタッフが注文を促す場面がみられた。なんだか、スタバで学級崩壊をみているようだった。。
スタッフが女性だけということもあって、この状況に対応するのはさすがに可哀想な感じがしてしまった。店員さんのテンションも他のスタバに比べて下がってました。


店員さん、お疲れ様！！
甘いお菓子でも差し入れしたい気分になったよ。。

そろそろ5月のアビメの記事書いちゃうよー♪( ´▽｀)
第190回（5月）対戦相手の方、アビメ対決中です♪
対戦相手の方はこちらに記載をお願いします。
http://pha-cist-doubtok.blog.so-net.ne.jp/2014-07-01




TOEIC勉がんばる方、クリック(↓）お願いします！