カタコト日本語デー♪

りっこです( ´ ▽ ` )ﾉ

昨日は空振りデー♪
ブログを書こうと思ったら、メンテナンスで書けなかったり…。
その他色々ありました。

予想外の方向にいくときってありますよね。
駅で外国人の方に片言の日本語で話しかけられたので、英語でちょっと話してみたら、英語圏の方ではなかったらしく通じず。。これも空振りでした。


その方には、駅のプラットホームで
アッチノホーム、トウキョウ？


と聞かれたので


あっちジャナーイ、こっち東京♪( ´▽｀)と言ったら


デモ、ホームはアッチ、トウキョーダヨネ？？？と言うので


いつもはあっち東京、でも今日はこっち東京♪( ´▽｀)


と言い返したのですが、こういう英語圏じゃない方と話すときは、自分も片言日本語で対応ってことでいいのかしら(￣▽￣;)？

まぁ、役に立ったみたいで良かったです。

今日は大腸の結果を聞きに病院へ。
どきどきですー(´Д` )。。


クリックお願いします〜♪( ´▽｀)