冬休み、まとめ [翻訳]

おはようございます!
りっこは今日が仕事始め。明日も仕事です(ノД`)

昨日は翻訳の添削課題をスタバでやって、気付いたら4時間もお邪魔していました。
日本語の扱いの難しいことったら。。言いたい事はわかるのですが、どこまで意訳したらいいのか悩みました。でもなんとか課題終了(*⌒∇⌒*)
あとはスクールの宿題をやりました。


今年の冬休みは食欲ない&気持ち悪いが続き、がっつり勉強できなかったのが残念でしたが、ある意味この時期に体調不良になってよかったのかなーとも思いました(笑)


いいダイエットにもなりましたし。。
まだ食欲がないので、もう少しスリムになれそう(´0ノ`*)


お休みが続く皆様は勉強がんばって下さい(*・∀・)/


第187回(1月)対戦相手募集中!興味のある方はこちら↓のページから参加表明お願いします♡
http://pha-cist-doubtok.blog.so-net.ne.jp/2013-12-15-1

ただいまのりっこの対戦相手は7名です♪

tarueiさん
・りゅうさん
・りょーへーさん
英語教師さん
・たくたくさん
keikeikeiさん
yuumoさん

※参加表明順ですが、上記の参加表明用ページに書かれた方から順番にしています。 参加表明ページ以外に書かれると、参加漏れしてしまう可能性があります。

*私、参加表明したのに載ってないー (´・д・`) 、という方がいらっしゃいましたらコメント欄にて連絡下さい。
*参加表明された方はこのブログ内の「読んでいるブログ」に登録させて頂いています。この登録が嫌な方はコメント欄にてご連絡下さい。(最大20個までしか表示できません。ブログ上に載っていなくても登録はされています。)
*登録の際、エラーが起こってしまう方は残念ながら載せておりません。


TOEIC勉がんばる方、クリック(↓)お願いします♡
人気ブログランキングへにほんブログ村 英語ブログへにほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へにほんブログ村 英語ブログ TOEICへ
nice!(1)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:資格・学び

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。