英語＆日本語併記の素敵なニュース番組サイトみつけた♪

りっこです♪( ´▽｀)

今日は当直明け。
もう少しでおわりますー(^ ^)

英語の雑誌が読みたいなぁ(*ﾟ▽ﾟ*)

そんな病気に度々かかります（笑）。生きた英語を聞きたくなってしまう病とも言えますね。。
その度にいつも書店で英語の雑誌を一冊買っては、全部読みもせずにそのままになってしまいます。

昨日もそんな病気にかかり、とある英語雑誌を定期購読しようとしてしまいました。
でも、続かないんですよね。日本語がついていないと読めている実感もないし、文章も多いとなかなか。。今回は思い留まり、代わりに無料で見れるサイトを検索。。

というわけで、そんな私の「英語の雑誌をみたい病」に答えてくれる、日本語＆英語併記の素敵なサイトを見つけてしまいました。

NHKの「ニュースで英会話」


知っている方も多そうですが、「プレミアム会員」にもなったので、サイトの様子を紹介します♪( ´▽｀)

最初のページはこんな感じ。


なんと、プレミアム会員（無料だけどNHKの受信料について質問される）になると、実際のニュースの動画が見れます。音声は「通常」か「速い」で、速度も選べます！！これはすごい！！
速いを選んでも、そこまで速くない印象はあります。
「ワンポイントニュースで英会話」の音声も聞けます。


そのニュースのスクリプトが英語で書かれているもの。


英語のスクリプトの日本語訳。


「ニュースで英会話」はテキストもあるみたいです。
https://www.nhk-book.co.jp/detail/000009485042016.html


こういうの、探してたんですよ！！
もう何も不足はない状態ですね（≧∇≦）♪

こちらの記事にちょっと書いたNHKworldのアプリも度々見てますし、私の生きた英語はNHK経由が多いみたい。

NHKすごいなぁ。。



第213回（9月）の対戦相手を募集しています( ´ ▽ ` )♪

興味を持たれた方はこちらへ♪

[現在のりっこの対戦相手は11人です]
対戦ありがとうございます♪( ´▽｀)

・238さん
・梅さん
・きよぱんさん
・奈々太郎さん
・みさえさん
・Lydiaさん
・りゅうさん
・ゾーイさん
・ツチノコさん
・Geshiさん
・kinokoさん