英語以前の問題

スクールの日本人講師バージョンに行ってきた。
（自由に話したいのでスクール名は内緒♡）

宿題の口頭英作文の暗唱、やっていったんだけど、とっさに答えられなかったよー (￣Д￣;)

授業はテキストの日本文を英語に直していきます。
まずは簡単な文章から作っていき、その文章にどんどん肉付けをしていって最後にテキストの文章となっていきます。
肉付けをする際、文法&語彙の説明をしてくれます。
これは本当にいいやり方だと思うし、授業も不満なところはないんだけど、授業のスピードについていけないよー(/□＼*)


最初の１時間位はなんとかついていけるんだけどね〜
ずっとスピードが落ちないから１時間半くらいになると、頭がいっぱいになって


右目が上、左目が下を向いてくる気がするんだ ( ￣_￣)
（ホントになったらすごいよーヾ(・Д・´●)ﾉ）


教えて頂いた英文法を「そうなのかー」と考えていたりすると
「じゃぁ、さっきやった文章をこうするとどうなりますか？」と指されちゃったりする。
そうなっちゃうと軽くパニック（汗）
さっきの文章ってなんだっけ〜 → あーあれね、あれね → それでー、えっと
ヽ(´Д｀;≡;´Д｀)丿



先生、私、英訳するどころか、日本語の理解もまだだよー
ヾ(TДT;)))).....ﾏｯﾃｰ !


この位のスピードで答えられないと、習得したとは言えないのかなー、と思いつつも、0.8倍速授業があったらいいのにー、とつくづく思ったりっこなのでした。

もうちょとしたら慣れてくるのかな？？？
いや、慣れてこなかったらどうしよう (((( ;ﾟωﾟ))))
これって英語以前の問題よねー？？


[今回の反省]
「とっさに文章がでてこない」
練習不足よねー。。
→アドバイス頂いたように遅くても４日後までには文章を言えるようにする。
残りの日は時間を計って素早く言えるようにする。

そのための対策
環境整備：通勤時間にできるように環境を整える
→まずはEvernoteに宿題箇所を日本語、英語の順に写真をとり保存。
→宿題の箇所を読んでボイスメモに保存
これは授業から帰ってすぐ！！

文章を自分で考える宿題は当日か次の日には終わらせる。
→あとはひたすら音読する。


[悩んでいる事]
ホントなら同じ曜日、同じ先生の授業を受けると
今日やった文章→次の授業の宿題

と、うまく復習として進められるんだけど、りっこは同じ曜日に通うのは不可能なため、
次の授業の宿題→全くやった事もない文章
今日やった文章→宿題として反映されないのでやりっ放し
となりがち。。
これは、割り切るしかないわね。。
できるだけ同じ曜日に通うしかないかー。。。


[自分にあったらいいな、と思う機能]
頭の回転をもっと素早くまわせる機能（笑）
大容量のメモリー
1.5倍速で話せる機能

次回こそ、ついていくもんっ (○・ε・○)ﾑｰ
こんなレベルだけどがんばるわー♪


第170回(5/27)の対戦相手、募集しています↓
http://pha-cist-doubtok.blog.so-net.ne.jp/2012-03-18-2

皆様のご参加、お待ちしていますヾ(≧∇≦)ﾉ

TOEIC勉がんばる方、クリック(↓）お願いします♡