スーパーで

今日は当直明けでスクールの宿題をやった程度。
やっぱり眠いっす(￣▽￣)
宿題はカミカミの状態なので、もう少しがんばらねば。。。
それにしてもこの宿題、1日に10回暗唱しないといけないんだけど、ちゃんとできてないなー（汗）


今日は久しぶりにスーパーへ。
基本的にお昼の時間帯にスーパーへ寄ることない私。
スーパーにくっついているドラッグストアで眠い目でぼんやりシャンプーみてたんだ。

そしたら急に
ちょっとあんた！！それ買うの？o(｀ω´ )o

とおばさんに声をかけられた。
すごく大きい声で、最初自分に話しかけられているのかわからなかったよ。。

なにか悪いことしたかしら？
頭がハテナマークになっている私に、おばさん容赦なく話を続ける

となりのスーパーへ行けばシャンプー20％オフよ！！
広告もみてないの？
隣へいってみなさいな！！


なんかねー、怒ってる口調だったけど、親切な人だったよ(⌒-⌒; )
おかげで安く買えた。サンキュー( ´ ▽ ` )ﾉ



TOEIC勉がんばる方、クリック(↓）お願いします！

悩みある日は

おはようございます！(^o^)

昨日は急遽私の人生に関わる悩みが出てきて、あまり勉強できていません。
こういった悩みが出てきたときも、英語勉をしている人はいつも通りノルマをこなすのでしょうか？
辛い局面に当たった時は「英語勉に集中して忘れてしまう」という手もあるのかもしれませんが、今回はそういったものはなかったのです。（あっ、別に毎日辛いから英語勉してるわけじゃないよー♪）

よって、昨日はどっぷり悩みに漬かってしまいました。
最終的に決着がつかなくなりました。
スパッと決断できない時ってどちらに転んでも悪くない状況。（逆もあるけど）
そういった時は、私の必殺技「こういう事が起こったらこっちを選ぼう」作戦にしました（笑）

もう少し具体的にすると

「両親にこういう話題を持ちかけてこういう返答を得たらこっちを選ぼう」

といった感じです（笑）


これにより、りっこの方向性は決まりました。
おかげですっきり！

りっこはたまたま出会った風景や、話した人に、悩みとは全く関係のない話で人生の方向性をかけている可能性があるので、もし私に出会った人がいたら注意です( ´ ▽ ` )ﾉ（←なにがだ。。）


TOEIC勉がんばる方、クリック(↓）お願いします！

直帰はダメダメ

いろいろあって昨日はマックよらず直帰(^_^;)


自宅での勉強効率の悪いことといったら！！ヽ(*｀Д´)ﾉ
普段の5分の1くらいしかできてないんじゃないか、と思えるくらい。。


何が悪いかって、人目がないからすぐ眠れる！


やっぱり帰る前にどこか寄って勉強するのが一番効率いいな。。


今日もマック勉しよう(￣▽￣)


TOEIC勉がんばる方、クリック(↓）お願いします！

意味もなくやる気モード

おはようございます！ヾ(*´∇｀*)♪

昨日は60分で1250m泳ぎました！
前日と比べて5周(250m)UPです♪
平日であり、時間帯的にも空いていて落ち着いた海、じゃない、プールでした♪

そのあとマックで宿題の脳内暗唱。
泳ぎ疲れがひどくてできるかと心配でしたが、いつもと同じ程度できた*\(^o^)/*

いつもより頭への浸透が良かったような。。
運動パワーなのか！？
気合の問題？？

さすがに疲れ果てて帰ってからはできなかったので、
朝勉やるぞー(｀･ω･´)ﾉ ｵｰｯ!!

意味もなく今日はいつもよりやる気モードみたい！（そんな日ってあるわよねー）
がんばろーっと♪



昨日のお昼はスタバでカフェラテのトールサイズとバターミルクビスケットしか食べなかった。
661kcal。飲み物なしの軽いパン2個ってところ。
私にしては少ないカロリーだったので、泳ぎ終わったあとお腹空きすぎてフラフラでした。。


TOEIC勉がんばる方、クリック(↓）お願いします！

基本と荒れ狂う海と

おはようございます( ´ ▽ ` )ﾉ

昨日はスクールのまとめていなかった授業のまとめをしていました。
すっごく基本的な4文型について。
SVO1O2をとる動詞の中で

•giveのグループ （O1とO2を入れ替えるとtoを用いた3文型になる動詞）
I gave him some advice.（私は彼に忠告をした）
→I gave some advice to him.

•buyのグループ（O1とO2を入れ替えるときforを使う動詞）
He bought his daughter a dress.（彼は娘にドレスを買った）
→He bought a dress for his daughter .

•to for 両方とも使える動詞

•〈S＋V＋O＋that節〉でOを省くことのできない動詞

など。

〈S＋V＋O＋that節〉でOを省くことのできない動詞はイクフン青でまとめてあったものをストーリー風暗記でまとめていたので覚えていましたが、他のはさっと言えない状況SVOOとなる動詞はイクフン青にもまとめてのっていたけれど、入れ替えるとtoになる、とかまでは本になかった気がします。

＊ちなみにイクフン青ってこれ↓

極めろ!リーディング解答力 TOEIC TEST Part 5 & 6 (イ・イクフンのstep by step講座)

• 作者: イ イクフン
• 出版社/メーカー: スリーエーネットワーク
• 発売日: 2009/09/14
• メディア: 単行本

なんだか学生の中間テストとかに出てきそうな部分ですが、口頭英作文でさっと使えるように地道に頭に入れたいと思います。

昨日もプールへ！
日曜日にプールなんて混むんじゃないかと思いましたが、最初のうちはあまり混んでいませんでした。

頭出しっ放し平泳ぎでゆっくりながらも長く泳ぎたいと思っていたので、1コース独り占めできていた時間は天国でした。

動物でいえばマナティのように何処かの静かな沼（？）でのんびり、体にコケとかつけながら（あっ、これは嫌！）他の動物と一緒に泳ぎたいタイプなのです（笑）
ひとり1コースの時はそれはもう、自分の手で水面に描かれた模様を見ながらゆっくり泳いでいましたのヾ( ￣▽)ゞｵﾎﾎﾎﾎﾎ

が、しかし、最初の20分を過ぎた時、バリバリのスイマー達がたくさん入ってきて、気付けばプールは


荒れ狂う海に！！！(￣O￣;)


なんだかサメの集団に囲まれた気分だったわ！！
そしてりっこのペラペラ平泳ぎは波に流されそうになったのでした（笑）

そんな中でも、昨日は顔出し平泳ぎで60分。20周（1000m）泳ぎました。
消費カロリー 550kcal
（エネルギー換算 1000wのストーブ 38分相当）
ごはん 2杯分相当
生ビール中ジョッキ 2.7杯分相当
ウインドウショッピング 220分相当
フルマラソンなら 70分走ったことに相当らしいです
（ということはマラソンと比べて10分時間短縮？？？）

今日はお休みなので、またがんばるよー(*^_^*)


TOEIC勉がんばる方、クリック(↓）お願いします！

転職活動してみた

おはようございます（≧∇≦）

昨日は翻訳へ！！
たくさん質問し過ぎてしまい終わりませんでしたが、あっという間に時間が過ぎました。
隣のTOEIC講座もかなりヒートアップした授業が繰り広げられていたようですが、生徒がたった2人しかいない翻訳講座も負けないくらいヒートアップしてましたよー(^○^)

題名にもあるように密かに転職活動をしていましたが、書類を出した時点で募集がクローズされたらしくあっという間に転職活動は終わりました（笑）

募集に気付くのが遅かったようです。。

今回の転職活動では、以前転職活動を行ったときの職務経歴書とか履歴書とかを利用してできるだけ早く提出したつもりでしたが、残念でした。でも、こういった書類を用意しておくと便利ですね。

応募した職場は楽チンな職種。最近疲れてたので忙しくないのを選んでみました（笑）
担当者が「女性の方が欲しいらしいです」と言っていたのと昔ながらの日本企業ということを考えると「雰囲気のいいお茶汲みをしてくれる資格保有者」が欲しかったのかなーと勝手に思っています。その職種の方のブログをみると暇な時はお茶汲みなども行っているそうなので、多分そうなんだと思います。りっこはぶきっちょなので、お茶汲みは苦手だったりします（笑）運ぶ時、手が震えてカチャカチャいっちゃうでしょうね

ほとんど英語を使う部署ではなさそうでしたが、英語のレベルを転職会社の担当に聞かれました。最近のTOEICのスコアは700点台にすっかり落ち着いてしまっていますが、期限が切れていないベストスコアを伝えると

「ええーっ？？820ですか！！！」

と驚いた様子。なんで驚いたのか意味がわからなくて

「すみません、まだ翻訳レベルじゃないのに翻訳も習っているんですが、まだ使えるレベルではないのでこちらはアピールにならないですね」

と焦って答えたりっこ。話ではスコアが良いという意味で驚いてくれたらしいです。

最近は翻訳にしろ、通っているスクールにしろ、800点〜900点ホルダーばかりなのでそんな中にいると「世の中の全ての人間が800点は取っている」と思い込んでしまい、このベストスコアが良いのか悪いのかといえば、そんなに良い点数でもないんじゃないかと思っています。

転職を進めてくれる会社は、転職情報をもっと送ろうかと言ってきましたが、焦って決めることでもないので、じっくり次の機会を待つことに決めました。（以前も色々送ってもらい、気付けばそんなに興味ない職種にも応募して忙しくなりすぎちゃったんだよね。）

そんな中、私の職場では所属長の転勤が決まりました。。
しかも私が応募した企業に近い場所へ(^_^*)

なぜ私が行かずにあなたが行く？？？(￣ー￣)
腑に落ちないし、謎なので「ねぇ、なんで(･∀･)？？」と聞きたいくらいなのですが（笑）、転職活動の話を上司にするわけにもいかないので大人しく見送ろうと思います。


今日もがんばろっと( ´ ▽ ` )ﾉ


TOEIC勉がんばる方、クリック(↓）お願いします！

泳いだあとは

やほー*\(^o^)/*
昨日は泳いできました！！
初回だったので、平泳ぎで40分ほど。

結果、疲れました(￣▽￣)

そして、早く寝ちゃって今日は朝勉です。。

昨日の翻訳では still had〜が出てきたのですが、この訳でちょっと悩みました。

stillは副詞として使われていて、hadは完了形とかではなく動詞のhaveの過去形なのですが、
「まだ持っていた」
なんて訳は変な感じがするし、そもそも口語的な文章ではなく、ガチガチの硬い文章中に出てきた言葉（汗）

よくよーく考えてstillには継続みたいな意味があるとみたので（よくよく考えなくてもそうか。。）「まだ」を訳すのをやめて、「所持していた」というような訳にしてみた。

これならずっと持っていた感じが出る？？？？？
はたしてどうなることやら（汗）

プールの後スターバックスカードを作りました
作ったといってもチャージ1000円でできるので、実質無料
クリスマスのカードしか持っていなかったので、かわいいデザインに出会えてルンルンです



と、いうことはスタバに寄ったわけで。。

おいしいケーキでカロリー相殺しました
（お昼から何も食べてなかったのでいい？？）


TOEIC勉がんばる方、クリック(↓）お願いします！

やる気スイッチ行方不明day

今日のりっこのやる気スイッチは行方不明でもはやどこにあるのかさえわかりません（笑）
誰か探してください。゜( ﾟ´Д｀゜)゜。

というのも今日は当直明けでした。
帰って眠くてダメでした。

毎回同じようなことを書いてますが、24時間拘束勤務は私の場合
・当直明けの時間を眠くて活かせない
・生活のリズムが狂って頭が働かない日が数日続く
・英語勉は当直日の朝を最後に２日間できなくなる

といったような事が起きます。
もはやこの２日間は何をするのも諦めているのですが、でもなんだか割り切れない感じが残ります (｡・ε・｡)


２０代の頃は平気だったのにねー：ﾟ(｡ﾉω＼｡)ﾟ・ ｳｩ




というわけで、今日は翻訳の課題を少しだけやりました。
全ての訳が終わり提出しても良いのですが、もう少し見直してから提出したいと思います。
できれば今日中に提出したいなー。。


そういえば、最近疲れやすい原因が何かと考えて、よくよーく考えたら全く運動してないことに気付きました！！

体力UPしたいのと、おなかのお肉をどうにかしたいのとで（こっちが本命か(￣∀￣*)）

またしてもプール始めます！！o(・・o )//:゜ﾊﾞｼｬﾊﾞｼｬ.

この時期になるとお得なプランが始まるので通い始める年が多いです♪
そしてお得期間が終わると通わなくなります（笑）
今月はたくさん通ってスリム美人になれるといいなー (*'艸｀)ﾟｵﾎﾎﾎ


TOEIC勉がんばる方、クリック(↓）お願いします！

やる気スイッチ長押しday

今日は仕事帰りのマックでひたすら翻訳！！
そして電車でスクールのまとめたノートの復習！(｀･ω･´)ﾉ"!!


翻訳は最初は普通に訳していただけでしたが、30分くらい経って急にやる気スイッチ長押し状態となり、テキストをまとめ始めました！


ここまでスイッチ入ったのは久しぶりで、集中して90分があっという間に過ぎました


なぜテキストをまとめ始めたかというと、前回の復習をした時、一度やったことがある部分を間違っていて、そのことにすら気づいてなかったから


おかげで今回の課題は、なぜこの順番で訳したのかを明確な理由とともに説明できそうです。
まだ終わってないのですが、テキストの見直しを徹底して、マルの数が増えるように頑張っちゃうぞー*\(^o^)/*



...そういえば、蚊帳は冷房をつけた時、冷房の冷気が中によく浸透しません！
結構荒い網目なので大丈夫かと思っていましたが、まさか中が暑いとは



TOEIC勉がんばる方、クリック(↓）お願いします！

眠れないので

急に暑くなり、りっこの家に増えてきた「蚊」

頻繁に夜間にやってくるようになり、飛ぶ音や刺されて睡眠不足な毎日に嫌気がさしてきました。。
蚊取りグッズを使っても、しばらく部屋を明るくして暗い方へ蚊を誘導する作戦をしてもダメだったので、蚊帳を買いましたとはいっても、初めてなので最安値のものを買いました。

おかげで蚊に刺されることはなくなったのですが、蚊は蚊帳を突破したいらしく、蚊帳に激突しながらも全力で進もうとします！！

つまり、必死すぎていつもより飛ぶ音がうるさいです！！

というわけで、相変わらず寝不足です。。

今日は暗記暗唱スクールへ。
授業間隔が迫っていたのと体調悪化モードで宿題がうまくできず欠席しようと思いましたが、時間は確保できているので出席。

結果として行ってよかったです
これからしばらく授業まで間があくので、今回できなかった分、復習に当てようと思います。

今週は翻訳の授業がある週なので、帰ってから翻訳の宿題を軽くみました。
2週間に1回の授業のため、最初の1週間は復習、次の1週間は課題をやることにしています。
木曜日が提出期限なのですが、日曜日に課題の全体を軽く見ておくと、そのあと進みが良いです。
軽く見るついでに、今までの授業で同じ単語が使われた文章の番号を書き込んでいきます。
電子化していないので、この作業はテキストの最初のページから1文ずつ確認していっています。時間ができたら電子化したいな。。

今週は授業のノートの復習と、翻訳メインとなりそうです。
がんばろーっと！

最近体調が優れません。疲れが取れない病です。
その原因がなんとなくわかっているので（蚊で寝不足以外で）、私はさらに負荷をかける事にしてしまいました
それはまた後日( ´ ▽ ` )ﾉ



TOEIC勉がんばる方、クリック(↓）お願いします！