なぜ暗唱しようと思ったか? [TOEIC勉]
りっこです( ´ ▽ ` )ノ
昨日は当直明けでほとんど寝てました(笑)。
当直明けで眠るときは、なぜか「フランダースの犬」のラストのシーンが頭に浮かびます。
「なんだかとっても眠いんだよ、パトラッシュ…」
そんなどうでもいいセリフをぼんやり頭に浮かべて日中眠り、数時間後に起きて、そんなセリフは何処へやら、といった感じにモリモリご飯を食べたりしています( ̄▽ ̄)。
今日の朝勉は「でる1000」応用編の新規暗唱。
36問目から46問目まで。
他、ニュースで英会話も聞きました。
ニュースで英会話は英語で書かれたスクリプトを何を言っているのか考えてから英訳をみて、そのあと音声を聞く、という方向で進めました。
暗唱勉をしている気持ちは3つあります。
・誤訳してないか確認
TOEICのpart7のスコアが上がらないのは、どこかしら誤訳しているからで、これはサーっと読んだだけでは何も考えずに通りすぎている可能性があると思ったから。1例文にじっくり時間をかけることでその辺を検証したいと思ったから。
・前置詞とか曖昧な部分を強化したい
私の英語勉でありがちだったのが、英文を読む→解答の訳を読む、という事をやった時、前置詞とか考えずに「あー、なるほど、こんな意味になるんだね。そういうもんなんだね。」とさーっと通りすぎてしまうパターン。
日→英に挑戦する事で、頭の中でどう話したいときにどんな風に目的語やら前置詞やらを配置していくのか、明確にしたいと思ったため。
・頭に残して自信をつけたい
どうせ英語勉に時間を割くのであれば、例文が頭に残っている方が自信が持てるようになるのではないか?と思ったため。
メリットとしては他に「眠くなりにくい」というのがあります。
デメリットは「進み具合が遅い」。
そんな感じでぼちぼち進めております(≧∇≦)。
今日も用事をこなしつつ進めたいと思いますー♪( ´▽`)
昨日は仕事帰りにパン屋さんへ♪
久しぶりに行ったら、コーヒーは抽出して出してくれるし、パンも温めてくれた。
こんなにサービスよかったっけ??
温かいパンほど幸せな食べ物はありませんね♪( ´▽`)
写真は紅芋のパンです。
第213回(9月)の対戦相手を募集しています( ´ ▽ ` )♪
興味を持たれた方はこちらへ♪
[現在のりっこの対戦相手は14人です]
対戦ありがとうございます♪( ´▽`)
・238さん
・梅さん
・きよぱんさん
・奈々太郎さん
・みさえさん
・Lydiaさん
・りゅうさん
・ゾーイさん
・ツチノコさん
・Geshiさん
・kinokoさん
・けいさん
・Junnyさん
・むらさきさん
昨日は当直明けでほとんど寝てました(笑)。
当直明けで眠るときは、なぜか「フランダースの犬」のラストのシーンが頭に浮かびます。
「なんだかとっても眠いんだよ、パトラッシュ…」
そんなどうでもいいセリフをぼんやり頭に浮かべて日中眠り、数時間後に起きて、そんなセリフは何処へやら、といった感じにモリモリご飯を食べたりしています( ̄▽ ̄)。
今日の朝勉は「でる1000」応用編の新規暗唱。
36問目から46問目まで。
他、ニュースで英会話も聞きました。
ニュースで英会話は英語で書かれたスクリプトを何を言っているのか考えてから英訳をみて、そのあと音声を聞く、という方向で進めました。
暗唱勉をしている気持ちは3つあります。
・誤訳してないか確認
TOEICのpart7のスコアが上がらないのは、どこかしら誤訳しているからで、これはサーっと読んだだけでは何も考えずに通りすぎている可能性があると思ったから。1例文にじっくり時間をかけることでその辺を検証したいと思ったから。
・前置詞とか曖昧な部分を強化したい
私の英語勉でありがちだったのが、英文を読む→解答の訳を読む、という事をやった時、前置詞とか考えずに「あー、なるほど、こんな意味になるんだね。そういうもんなんだね。」とさーっと通りすぎてしまうパターン。
日→英に挑戦する事で、頭の中でどう話したいときにどんな風に目的語やら前置詞やらを配置していくのか、明確にしたいと思ったため。
・頭に残して自信をつけたい
どうせ英語勉に時間を割くのであれば、例文が頭に残っている方が自信が持てるようになるのではないか?と思ったため。
メリットとしては他に「眠くなりにくい」というのがあります。
デメリットは「進み具合が遅い」。
そんな感じでぼちぼち進めております(≧∇≦)。
今日も用事をこなしつつ進めたいと思いますー♪( ´▽`)
昨日は仕事帰りにパン屋さんへ♪
久しぶりに行ったら、コーヒーは抽出して出してくれるし、パンも温めてくれた。
こんなにサービスよかったっけ??
温かいパンほど幸せな食べ物はありませんね♪( ´▽`)
写真は紅芋のパンです。
第213回(9月)の対戦相手を募集しています( ´ ▽ ` )♪
興味を持たれた方はこちらへ♪
[現在のりっこの対戦相手は14人です]
対戦ありがとうございます♪( ´▽`)
・238さん
・梅さん
・きよぱんさん
・奈々太郎さん
・みさえさん
・Lydiaさん
・りゅうさん
・ゾーイさん
・ツチノコさん
・Geshiさん
・kinokoさん
・けいさん
・Junnyさん
・むらさきさん