誕生日のサプライズは [日常]

おはようございます!
今日は当直明けです( ´ ▽ ` )ノ

昨日は電車でスクールのまとめノートをみておしまいとなりました。

[かわいい][かわいい][かわいい]


職場では誕生日になると、みんなで1000円ずつ出し合い、何か買ってくれます(≧∇≦)
10人程度の小さな部署ですから、10000円位のものが買えるのです♪

りっこは去年はiPad Airの代金の一部にさせていただいたりしたのですが、今年「何が欲しい?」と言われたとき、欲しいものがありませんでした( ̄▽ ̄)

あれだけスクールや講座を申し込んだのですから、気分的にはもう満腹状態だったのだと思います。



散々どうしようか考えた挙句、りっこが選んだのは


がん検査のセルフチェックキット( ̄O ̄;)
image.jpg

がん総合検査リスクチェック(¥9700)

なんとも笑えないものを選んでしまいました(笑)
ここ数年、調子がわるくて病院にかかった時、ついでに検診してましたが大腸だけはやる気にならなくて。。(~_~;)

これだと指を小さな針で刺して血液をスポンジに染み込ませ提出するだけで、がんで上がりやすい検査値がわかるそうです。しかも結果はメールでくるとか。

早速やりましたが、15分位で終わりました。ちょっと血液をスポンジに染み込ませるのに時間がかかりましたが。。専用の封筒で室内に設置されているポストに入れればおしまい♪( ´▽`)


結果が楽しみです(≧∇≦)


がんであるか100%わかるものではありませんが、もし異常な値がでたら病院へ行こう。
来週あたりブログの更新がなくなったら察して下さい(笑)

もちろん、女性用だけではなくいろんな検査キットがありますから、気になる方は試してみては??

[かわいい][かわいい][かわいい]


職場では思いかけないサプライズをいただきました(≧∇≦)








コンビニのケーキです♪









…35本のろうそく付き!!!

image.jpg
(背景塗りつぶしてます)

ろうそくをつけると火柱が立つ年齢になりました( ̄▽ ̄)
(危険だったのですぐ消しました(笑))



サプライズありがとう♪( ´▽`)




TOEIC勉がんばる方、クリック(↓)お願いします♡
人気ブログランキングへにほんブログ村 英語ブログへにほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へにほんブログ村 英語ブログ TOEICへ
nice!(0)  コメント(5)  トラックバック(0) 
共通テーマ:資格・学び

アウトプットを増やそうっと [スクール勉]

おはようございます( ´ ▽ ` )ノ
どこかに出かけたくなるような天気ですね!!

…仕事ですが[むかっ(怒り)]

しかも24時間拘束(´Д` )
いい天気だともったいなく思いますねー。。

[かわいい][かわいい][かわいい]


昨日はスクールへ。
宿題の暗記暗唱はできるとしても、即座に言われた文章を言える率が下がりました[あせあせ(飛び散る汗)]



完璧なるアウトプット不足です(´Д` )



と言うわけで、来週は「授業の復習ノートをみながらアウトプットを増やす」週間にしたいと思います。何について話そうか考え中なのですが、考えているのが

・その日の感想(日記みたいなもの)
・自己紹介
・何かテーマを決めて一週間そのことについて語る

こんな感じです。恐らくブログにはわからなかった文章しか載せません(打ち込み面倒)。。
自己紹介はスクールおすすめでしたが、何回かトライしたのですが自分が産まれた場所から話すのはちょっと気分がのらない。。(しかも3時間話せるようになんて。。。ムリ(笑))

そうすると日記かテーマかなのですが、これは1日完結型でやるのか、1週間同じような文章を改善しながらやるのかの違いがあります。

個人的には1週間表現とか悩んだ方がいいのかなーと思ってます。宿題の口頭英作みたいにね。
テーマで決定かなー♪( ´▽`)

トーイックの日(10/19)が近づいているのでTOEICと英語学習について話すのもいいかもしれないですね(≧∇≦)

[かわいい][かわいい][かわいい]

株は+3.5万円(利益確定)。あと約10万円が目標ですが、ここから先は長くなりそうな予感。
動きがなかったら書かないかも。

親が誕生日を迎えたのでケーキ買って帰りました。
image.jpg

「いい娘をもって幸せだネー( ̄▽ ̄)」と言ってみましたが、自分が食べたいだけだったりして♪
シャインマスカット美味しかったー(≧∇≦)



TOEIC勉がんばる方、クリック(↓)お願いします♡
人気ブログランキングへにほんブログ村 英語ブログへにほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へにほんブログ村 英語ブログ TOEICへ
nice!(1)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:資格・学び

やりたいことへの選択肢を増やす [日常]

りっこです。
今日はスクールの宿題をやりましたが、昨日あんなに定時に帰る宣言をしたのに、残業になってしまいました。終了間際の仕事は防げませんでした(汗)

[かわいい][かわいい][かわいい]


「お金や時間がないからやりたいことができない」という状態をなくして、やりたいことをどんどんやっていく人生にしたい。


というのが単純な私の目標なのですが、金銭的な打開策として使えそうだと思ったのが最近記事にしている株です。もはや英語ブログの要素がないですが、英語でもやりたいことがお金がかかる場合もあります。そういった時、その状況を打開するのか、なんとか自分でやるのか、諦めるのか、選択肢は3つくらいありますが、後ろ2つの選択肢に絞るのではなく、どの選択肢も選択できる状況にするのが今回記事にしている目的です。


株なんてギャンブルだ、と思う方もいるかもしれませんが、私は一種の連想ゲームだと思っています。「いかに早く気付いて安いうちにお金を置けるか」のゲームです。このゲームは日々の出来事に常に注意を払う事が必要となるため、ちょっと面白かったりします。


例えば「デング熱が流行してまーす」というニュースが流れた時、りっこは


「へー、でも私は都会に住んでないから大丈夫だね♪都会に行く時には長ズボンと靴下履いていこー♪( ´▽`)」


くらいにしか思わず、そのあと蚊よけグッズ関連株が上がるだなんてちっとも思っていませんでした(笑)これは連想ゲーム失敗です。

失敗した後ちょっと悔しい思いをするのですが、その時私はラスベガスに行った時のディーラーさんをなぜか思い出すのです。

[飛行機][飛行機]

「天井は真っ青に塗られ、雲の絵が書かれていてまるで昼間みたいでしょう?時計もどこにもないんです。これは時間の感覚をなくすための作戦なんですよ。」

「ゲームをしていると、やたらと無料のお酒を進めてくるお姉さんが来ます。気をつけて下さい、これは酔わせて損をさせるためなんですよ。」

「網タイツの美女がカウンターの上に立って踊っていますね。これは気をそらせて損をさせるための作戦なんです。」

そんなカジノツアーの後、ホテル内のカジノで私と友人はバニーガールのディーラーさんとゲームをしていました。ディーラーさんは背の低いアジアンビューティな感じでしたが、日本語は話せない様子。

りっこがチップを置いた時、ディーラーさんが急に私の方を見てきました。
腕を組んで、若干首をかしげて目を細め、口元は歯を見せないように笑っています。
そのポーズの意味は「あなた本当にそこに置くの??」

りっこも「そこでいいんだもん」の表情をします。

「そう、本当にいいのね?フフフ」そんな表情をされた後ゲームは進み、りっこはあっさり負けてしまったのです(´Д` )

[飛行機][飛行機]


それ以来、先ほどの蚊よけ関連株のように連想ゲームができなかった時、ふと彼女が頭をよぎるのですよ!!

「あなた、そのニュースを知ってその程度しか思いつかなかったの?」


そう言われてるような気分になります(笑)
電車で"スマホでゲームをしているいい大人"をみて「えーっ、時間もったいなくない??」と思った時すかさず彼女がやってきて


「そう、それしか思わないのね、フフフフフψ(`∇´)ψ」


と言われた気分になり、反省して自分はゲーム全くやらないのですが「この人はツムツムをやった後、モンストやってる。ツムツム人口も多いけど、モンストも結構いるんだね。」くらいは思うようになりました。

スターバックスに行けば「そう言えばスターバックスコーヒージャパンはアメリカのスターバックスの子会社になるので上場廃止になってしまうけど、上場廃止時に株を持っているとどうなるんだろう?その影響で今年は11月くらいに行われている5000円チャージで一杯無料券のキャンペーンやらないのかなー?(´Д` )」(関連記事

とディーラーのお姉さんの「フフフ目線」が怖いせいか、まだまだではありますが、以前とは違う目線でみるようになったと思います(笑)

「日常で先回り目線を持つこと」がもしかしたら選択肢を増やすきっかけになるかもしれないですね。。

意外にも英語力はここでも役に立ちます。
海外の速報的なニュースは日本語訳がないことが多々あるので、読めると情報を早く得ることができるのです。

自分はそこまで連想ゲームばかりする予定はありませんが、連想できた時は参加するよー( ´ ▽ ` )ノ



TOEIC勉がんばる方、クリック(↓)お願いします♡
人気ブログランキングへにほんブログ村 英語ブログへにほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へにほんブログ村 英語ブログ TOEICへ
nice!(0)  コメント(2)  トラックバック(0) 
共通テーマ:資格・学び

残業だった。 [スクール勉]

りっこです。今日は早起きして朝勉しました♪( ´▽`)

昨日は残業になってしまい、マック勉は30分程度。
寄らなくてもいいんじゃないかと思いましたが、よりました(^_^;)
やったのはいつもと変わらないスクールの宿題です。

自宅に帰って10年後のための講座をネットで視聴。
これも30分程度しかできませんでしたがお面白かったです。

残業ほど人生においてムダだと思える時間ってないですよねー。
自分は「小銭くれるより時間くれ」のタイプです。

今日は定時で帰りたいのですが、どうなるかなー(´Д` )
いや、帰ってみせよう( ̄+ー ̄)

[かわいい][かわいい][かわいい]


株はちょっと上昇し+2000円程度。下がり過ぎちゃっていたのでリバウンドした感じ。
今日はどうなるかなー♪


TOEIC勉がんばる方、クリック(↓)お願いします♡
人気ブログランキングへにほんブログ村 英語ブログへにほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へにほんブログ村 英語ブログ TOEICへ
nice!(2)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:資格・学び

授業料ちょっと捻出 [日常]

りっこです。最近脂っこいものを食べると調子悪いのは歳のせい??(´Д` )

今日やったことは
•スクールの単語の意味の書き出し
•宿題の暗記暗唱&英作
•10年後のための講座
でした。

以前書いた”洋楽で暗唱”やってます♪
有線から引っ張ってくる選曲はすごくいいです。というのもお店や街で暗唱している曲がかかるのですよ!!その度に頭のなかで歌詞を思い出してます。


[かわいい][かわいい][かわいい]

今月は授業料払い過ぎてやばいと思って株やってます(´Д` )
目標は英語スクールの代金を捻出(笑)
金曜日に本命銘柄の他に新たに銘柄を買ったのを、その日当直明けだったせいかすっかり忘れてました。一応損切りラインをかけているので忘れてなにかあっても大丈夫なのですが、それが思いのほか上がりまして
image.jpg
↑買い(平均886)
image.jpg
↑売り(平均1309)

20%税金引かれ(泣)10万891円ゲットしました。さっさと預金口座へ入れちゃおう。。。

税金高いです!株をやる人が多くなれば税金結構集まりそうですね(それもアベノミクスの戦略なの??)

この銘柄、正直明日もストップ高なんじゃないかと思うのですが早々に退散しました。
というのも今日帰りに駅でてんとう虫をみたんですよ( ̄▽ ̄)(←変な理由だねー)
自分の中で「生き物で縁起のよいものをみた時はその日のうちに売れ」、というルールがあるので売りました(笑)株に明確な売り&買いの時期なんて探せませんから、そんな理由で十分です。全額には届きませんでしたが、残りの14万円は本命の銘柄からの捻出に期待です。逆に損することもあるので予定金額を達するまでは気が抜けません。。

しかも悪いことに、本命の銘柄、自分が「この人が買う銘柄は下がる」と思っている方が買ったみたいなのですよ。しかも本命だって言ってまーす(汗)

やっぱり退散しちゃおっかなー(・ε・)♪

先行きが不安になってきましたが程々に続けようと思います♪


TOEIC勉がんばる方、クリック(↓)お願いします♡
人気ブログランキングへにほんブログ村 英語ブログへにほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へにほんブログ村 英語ブログ TOEICへ
nice!(1)  コメント(5)  トラックバック(0) 
共通テーマ:資格・学び

一定のペースの人 [日常]

おはようございます( ´ ▽ ` )ノ
起きたら台風、のはずがすごくいい天気[晴れ]

[かわいい][かわいい][かわいい]


昨日はプール&衣替え。
久しぶりにプールへ行ったせいか、疲れました(´Д` )

隣のレーンでは地域としては珍しく、若いアメリカ人の方が泳いでました。
紺色に黄色の文字でUSAと書かれているキャップ、パンツは赤い文字でCaliforniaなんですから、出身地バレバレです(笑)近くにいたおじいちゃんもなんだかびっくりしている様子の中、泳ぎ始めたのは


ビート板でバタ足( ̄O ̄;)


かっこいいターンまでしてます(回転しないけどね。)
もしかして泳げないんじゃないか( ̄▽ ̄)、と思い始めた頃バタフライを始めました。
準備運動だったみたいです。

りっこはゆっくりレーンで顔出し平泳ぎ。
背泳ぎのおばあちゃんを追いかけます。
が、このおばあちゃん、速度は遅いのですが、ずっと休まずに一定の速度で泳ぐんですよ。りっこは最初はついて行けたのですが、だんだん距離を離されました。

顔出し平泳ぎのため、周りの様子がみえるのですが、
アメリカ人疲れて休憩中。
おばあちゃん、休まずずっと泳ぎ中。

休憩付きで派手に泳いでいるアメリカ人の方も、おばあちゃんも同じくらいのペースになっているのを発見( ̄O ̄;)

おばあちゃんはもっと前から泳いでいるから、もっと泳いでいるはずですが。。
そのおばあちゃんがターンの時に話したのですが、毎日1000m背泳ぎしていると。以前はクロールしていたけれど塩素がダメになっちゃったので背泳ぎなんだって。しかも70歳!!!

りっこも休まず1000mできるようにしよーっと。

[かわいい][かわいい][かわいい]


週末はのんさんに会いました!!ケーキ食べながらTOEICの話をしましたよー♪
美味しかったー(≧∇≦)
image.jpg

今年はTwitterからも誕生日おめでとうをもらいました。ありがとうございます( ´ ▽ ` )ノ


TOEIC勉がんばる方、クリック(↓)お願いします♡
人気ブログランキングへにほんブログ村 英語ブログへにほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へにほんブログ村 英語ブログ TOEICへ
nice!(1)  コメント(2)  トラックバック(0) 
共通テーマ:資格・学び

歳をとって疑問に思ったこと [日常]

りっこです。
今日のスクールはやばかった(´Д` )
こんなに3時間半座るのが辛かった日はないくらい。ちょっとした吐き気までありました。

たまに座るのがダメな日があるんだけど、何なんだろう??
今後の授業が心配だなー。。

[かわいい][かわいい][かわいい]


そういえば先週、私は一つ歳をとりました( ̄▽ ̄)
誕生日当日に電車でHappy Birthday と書いてあるピンクの紙袋を持った人が通ってびっくり(笑)

疑問なのは、私は30代の後半と言う位置づけになるのか、前半という位置づけになるのか、というところなのです。

0をスタートにするならば、01234が前半になるのでしょう?
1をスタートにするならば、12345が前半になるのでしょう?

この記事を書く際に、私の30代前半は〜という文章を使いたかったのですが、ふと考えた時、私はどちらに分類されるのかわからなくなってしまいました。

なにはともあれ、30代というのはあれこれ手を出すのではなく、的を絞って結果をだす時期なんだそうです。それに反し自分が30歳になってからは英語、翻訳、IT、10年後のための講座、とあちこち手を出しました。楽しかったのですが、30代後半戦は的を絞るべきなのかなーと思い始めています。

自分の中の30代後半戦は、40代に向けての準備期間です。
前半戦は「英語やりたいから英語やるよー」といった感じの選択でしたが、これからの選択は「40代で必要だからやるよー」になっていく予定。

今の私は「やりたいからやっていたこと」を絞って、「必要だからやること」にウエイトを置いていく過渡期にいるんだと思います。

なにを選択してなにをやらないのか、それを数日で決めるのもいいのですが、上にも書いたように私って30代前半なのか後半なのかはっきりしないのでー( ̄ー ̄)、次の誕生日までに決めたいと思います。

40代に必要なことで既にやると決めたことは今年から始める予定です。

[かわいい][かわいい][かわいい]


誕生日になるたびにアラセブン(?)の両親は「あなたいつ結婚するの?」と聞いてくる。
残念ながら私は幼稚園時代から「結婚なんて単なるオプション」と思っている人間で、「結婚したい遺伝子」というものが存在するならば明らかに欠損しているんだと思う(笑)

そんな中、両親はスポーツジムへ通い始めた。動機は結婚式まで生きれるように、という私が十分悪者になり得る理由なのですが、思ったよりハマってしまったようである。テレビで効率の良い腹筋の鍛え方を紹介する場面があれば同じようにやってみたりしている。

それが、私でもキツいような腹筋を結構簡単にやるのですよ((((;゚Д゚)))))))

自分が結婚しないことで、両親の体力がついていくとは思わなかった(笑)
このままズルズルのばして自分が85歳くらいになった時、家の外に「世界最高齢、120歳のおじいちゃんとおばあちゃんがいる家」という垂れ幕を貼るのを想像してしまうりっこなのでした。
( ´ ▽ ` )ノ


明日は美味しいパンケーキの写真を載せちゃおう♪


TOEIC勉がんばる方、クリック(↓)お願いします♡
人気ブログランキングへにほんブログ村 英語ブログへにほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へにほんブログ村 英語ブログ TOEICへ
nice!(1)  コメント(2)  トラックバック(0) 
共通テーマ:資格・学び

東京はNYより広いんじゃないか? [日常]

りっこです。
この時期になるとよく海外旅行に行っていたせいか、NYに行った事をなぜか思い出します。
行っていたのは大学時代のメンバーなのですが、この歳になると流石に結婚したメンバーもいて、昔のように旅行できなくなってしまいました。(予測はしていたけど、つまんないのー( ̄ー ̄))

結婚した友人には
「20年後子育て落ち着いたらまた行くわよねっ!!」必死に約束しておきました(≧∇≦)

今後20年(?)はみんなで旅行といったチャンスもなさそうですが、それでも20代後半〜30代前半にかけてみんなで海外旅行に行けたことはとても幸せだったと思います。

今年は1人海外もいいかなーと思ったのですが、飛行機が何機も墜落したり、エボラ出血熱なんかが流行っているのをみると「やっぱりやめたー(´Д` )」の気持ちの方が大きくなったので、やーめた。

[かわいい][かわいい][かわいい]


NYに行ったのはたったの1日半でした。
でも、それは私の価値観がすっごく変わった1日半だったのです。
それは、今日のタイトルにもあるように「ニューヨークより東京の方が広いんじゃないか説」

「広い」という表現はちょっとしっくりきませんが、東京都とニューヨーク州の広さを比べるのではなく、主要な地区の広さと、その周辺の建物の広がり具合(都会度?)を見た感じなのですが。。


私、ニューヨークに行く前は東京より何倍も広くて果てしなく面白い建物があるところ!といった印象を受けていたのですが、意外にも半日で主要なところは歩けちゃったんですよ。


自由の女神まではタクシーで行きましたが、その帰り、自由の女神へのフェリー乗り場からグラウンドゼロ、SOHOなど寄り道しながら、セントラルパークまで歩きました。


寄り道の度合いにもよりますが、朝11時くらいにフェリー乗り場を出て、4時くらいには着いてましたね。このニューヨークの主要な場所が含まれている区域はマンハッタンなのですが、徒歩であっという間に着いちゃって「あれ!?」という感じでした。


調べてみるとマンハッタンは山手線の内側と同じくらいの広さとか。。
まとめてくれている方のブログ


東京は山手線が環状に走っているため、山手線の外側も栄えていますし、タワーなどに登って果てしなく建物が広がっているのみると、正直、ニューヨークよりも栄えている区域が広いのでは、と密かに思っています( ̄▽ ̄)


しかも、電車や建物、お手洗い、道などは断然東京の方がキレイです(≧∇≦)
そういった面からみると、東京って結構イケるんじゃないかと思っているのですが、世界的な知名度とか経済的な面ではまだまだなのですかねー??


たった1日半で何がわかるんだーと言われればそれまでですが、NYに行って以来「アッパーイーストではー」という言葉とかにそんなに憧れを抱かなくなった私がいます。



やっぱり日本が一番(*^_^*)



TOEIC勉がんばる方、クリック(↓)お願いします♡
人気ブログランキングへにほんブログ村 英語ブログへにほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へにほんブログ村 英語ブログ TOEICへ
nice!(0)  コメント(4)  トラックバック(0) 
共通テーマ:資格・学び

犯人は無生物主語だった [スクール勉]

りっこです。今日は当直明けでねむーい(´Д` )

そんな中、今日はコンタクトを買いに眼科へ。
自分はすっごく初期の緑内障疑いと言われたことがあるので、わざとコンタクトを半年分しか買わず、買うついでに視野検査をすることにしています。

今日の先生は女性の先生で、「なんともないですよー」という言葉だけで診察が終わりそうになりましたが、半年毎に検査しているのですから前回との比較くらいは聞きたいもんです。

で、詳しく聞いてみたところ
前回より良くなってましたー*\(^o^)/*

でもその要因は、検査慣れしただけなんじゃないかと密かに思っていたりします。

[かわいい][かわいい][かわいい]


洋楽の歌詞を完璧に覚えて語彙力をアップしちゃおうかなー、という記事を昨日書きました。
曲の候補は以下の2曲で迷っていたのですが、結局気分によってどっちもやってます♪



[るんるん]•最近無料ダウンロードしたU2の "The Miracle"
→Apple CM http://youtu.be/nXJz3C12bWs

[るんるん]•やたらと有線でかかっているAriana Grandeの"My Everything"
まとめてくれている方のブログ



この2つの曲でAriana Grandeの曲の方が英語学習者としては馴染みやすい気がすると書いたのですが、その理由がわかった気がします。

それはAriana Grandeの曲は主語が人であったり、itであったりすることが多いのですが、U2の曲の方が無生物主語が多いということです。

無生物が主語だと人が主語であるときと比べて意味が取りにくくなる気がします。
歌詞とかみれば、そうだよねー、と思うのですが。。
そもそも日本語では会話で無生物主語ってあまり使わないですよねー。

「彼の態度はりっこを苛立たせた。」
これは小説とかならありそうですねー。口語なら「彼をみていたら、イライラしちゃってー」というような感じかな。これは密かに「私は」という主語が隠れてますよね。

そういえば無生物主語を訳すのは翻訳で散々やっていますが、無生物主語を「〜は」とは訳しません。
ex) This road will lead us to the museum.
「この道は私たちを博物館へ導くだろう」とすると、お告げじゃないかと思いますね(≧∇≦)
「この道を行くと博物館に着く」がナチュラルです。

無生物主語といえば「私たちを〜させる」といったような使役っぽいイメージがあるのですが、「ぬいぐるみは私に話しかけた」といったような擬人化したような言い回しも無生物主語の分類にいれていいのでしょうか???

どちらにせよ、無生物主語を日本語で話すと不思議な感じ。
不思議な雰囲気をかもしだしたいときにはオススメです。( ̄▽ ̄)


[かわいい][かわいい][かわいい]


りっこ株は昨日とほとんど変わりなし。
つまんないのー(´Д` )


TOEIC勉がんばる方、クリック(↓)お願いします♡
人気ブログランキングへにほんブログ村 英語ブログへにほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へにほんブログ村 英語ブログ TOEICへ
nice!(0)  コメント(2)  トラックバック(0) 
共通テーマ:資格・学び

洋楽時間を暗唱時間にしてみる [日常]

りっこです。
今日は当直のため英語勉は電車の中のみ。
脳内暗記暗唱しました。
最近は寒くなってきたせいか朝起きるのが辛くて、思いきって朝型やめて夜型にしています。
去年もこの時期は夜型にしていた気がするー♪( ´▽`)

[かわいい][かわいい][かわいい]


移動中は最近は洋楽を聞いているのですが、最近、せっかくなので歌詞をちゃんと言えるようにしようかな、と思い始めました。

いつも「こう言っているはず」と思いながら聞いていたのですが、よくわからないところがたくさんあるにも関わらず、調べるのが面倒で放置していました。ここをクリアにして語彙力UPを狙っちゃおうという訳( ̄+ー ̄)

やり方は
1、曲を聞いて歌詞を推測
2、和訳をみて更に歌詞を推測
3、英語の歌詞をみて曲を聞く
4、しらない語彙などを調べる
5、暗記暗唱状態にする


しかし曲によってはかなり難しいものもあるわけで、今日は時間をみつけて自分に合った曲を選曲してました(笑)

候補は

•最近無料ダウンロードしたU2の "The Miracle"
→Apple CM http://youtu.be/nXJz3C12bWs

•やたらと有線でかかっているAriana Grandeの"My Everything"
まとめてくれている方のブログ

Ariana Grandeの曲は自分とは年齢層が合わなそうなのですが。。。(^_^;)
でもこのアルバムの曲は有線で初夏位からずーっとかかっている曲です。

2に進み和訳をみるとU2の方はちょっと意味が取りづらい感じがしました。
それに対し、Ariana Grande の曲の方は英語学習者のりっこからみると、馴染みやすい印象(≧∇≦)

というわけで、最初の曲はAriana GrandeのMy Everythingかなー?
このアルバム、候補じゃない他の曲の歌詞もみたのですが、Now that 率が高い気がします。失恋アルバムだからなのでしょうか???

今のところ2曲が候補なのですが、Sheryl Crowの曲も悩み中。
色々みていこーっと♪( ´▽`)

[かわいい][かわいい][かわいい]


りっこ株は下がっちゃって-1万円。
自分が扱ったことのある株は値動きが激しいものが多いので、こんなに安定するとは思わなかった。動きが重そうだから材料が入ってもそんなに上がらないかも、と思い始めているりっこなのでした(^◇^;)


TOEIC勉がんばる方、クリック(↓)お願いします♡
人気ブログランキングへにほんブログ村 英語ブログへにほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へにほんブログ村 英語ブログ TOEICへ
nice!(1)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:資格・学び

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。